中国香水品牌去巴黎了。能留下来吗？
- 5天前
- 讀畢需時 5 分鐘
2025年9月26日，逾20个中国香水品牌聚集在巴黎巴士底广场附近的一栋设计中心。巴黎上海香水展（Paris-Shanghai Perfume Show）由Notes Shanghai与法国嗅觉文化机构NEZ联合主办，两天内吸引了2,150名访客，涵盖行业专业人士、媒体记者和欧洲各地的香水爱好者。对参展品牌而言，这是一个里程碑。对整个中国香水行业而言，这是一个宣言。
这个宣言的核心是：中国小众香水品牌不再满足于在国内定义香氛奢侈品的语言。它们想要在发明了现代香水工业的城市，被欧洲消费者理解，并被放进他们的购物袋。问题是，一批建立于东方含蓄美学、中国原料和国内消费语境的品牌，究竟能否在欧洲站稳脚跟。
让欧洲成为可能的，是国内的爆发式增长
理解中国香水品牌为何现在出发，要从国内市场发生的事情说起。中国香水市场2023年规模达207亿元人民币（约合29亿美元），同比增长22.5%，预计到2029年将攀升至515亿元。中国正在成为全球第二大高档香水市场，仅次于美国。
在这波整体增长中，最值得关注的是小众和高端香水细分市场。2024年，小众香水市场增长了45%，远超大众市场的增速。增速最快的价格带是每瓶600至1,500元人民币（约合85至210美元），这正是观夏（To Summer）、Melt Season和闻献（Documents）所在的竞争区间，这里也是它们正面与欧洲小众香水品牌短兵相接的价格带。
这三个品牌的走红不只是销售数据的胜利，更重要的是它们吸引到的机构资本认可。Melt Season于2023年12月获得雅诗兰黛集团旗下New Incubation Ventures的少数股权投资。闻献和观夏均获得了与LVMH相关的资本支持。这些投资不只是在押注国内市场份额，入局的跨国集团清楚地看到：中国正在培育出一批兼具工艺实力和商业基础设施的香水公司，有能力参与国际竞争。
国内市场的锻炼也在这里显示出价值。能在小红书和抖音上讨论萃取工艺和原料产地的中国香水消费者，是全球最挑剔的香水用户之一。能在这个市场建立品牌资产的公司，必然有真实的产品力和叙事能力，而不只是好看的包装。
三个中国香水品牌，三种不同的出海路径
巴黎那场香水展是一个集体亮相，但三个头部中国香水品牌各自代表了对"国际化"这个命题的不同回答。
观夏（To Summer）选择了"门户城市"路径。2018年创立于北京，品牌以中国本土原料（景迈山普洱茶、新会陈皮、桂林桂花）为香气语言，以"一城一故事"的沉浸式零售概念著称。2025年9月，观夏在香港铜锣湾开出了首家香港旗舰店，800平方米的空间由香港设计师陈幼坚操刀，将香港60年代的手工艺历史融入空间叙事。品牌表示，将以香港为跳板，推进大湾区和海外市场的扩张。
香港这步棋是经过战略盘算的。这座城市是为数不多的中国文化资本与国际高端消费行为在同一物理空间交汇的地方，也是Melt Season同步布局的战场。2024年9月底，Melt Season成为首个进入DFS（环球免税店）的中国香水品牌，在尖沙咀广东道和铜锣湾开设专柜。DFS的零售网络覆盖亚太和欧洲的机场及市内奢侈品渠道，其买手体系与超高净值旅行者的直接触达，正是Melt Season需要的全球消费者介绍信。品牌还联手戛纳电影节成为香氛赞助商。Melt Season于2020年由倪丽石在上海创立，其香气体系同时向东西方嗅觉传统借力，产品命名在英文（One Day、Nobody Knows）和中文地名（墨脱）之间自如切换。
闻献（Documents）的立场最为文化强硬。品牌几乎只使用中国本土原料，包括玉兰、八角、木姜子和核桃，定价与香奈儿持平，视觉语言极简，但香气哲学明确植根于儒家含蓄美学。闻献不打算向欧洲消费者迎合，而是邀请他们进入这套材料逻辑。
真正的壁垒：气味是一种文化语言
中国香水品牌在欧洲面临的深层挑战，不只是渠道或品牌认知的问题。它是关于嗅觉审美，且这个鸿沟是双向的。
中国消费者受熏香文化、茶道传统和中医感官体系的影响，发展出对柔和、自然、含蓄气味的审美偏好，与欧洲小众香水传统所推崇的扩散感、留香轨迹和表达张力存在显著差异。一支在上海被认为是奢华而内敛的香氛，在巴黎精品店里可能被感知为"几乎没有气味"。这不是营销问题，而是配方问题。
还有一个很少出现在品牌叙事中的监管层面障碍。许多中国香水品牌赖以成立的本土原料，尚未获得国际香精香料协会（IFRA）的认可。观夏正在推动将景迈山普洱茶萃取物和新会陈皮列入IFRA体系，这是一项繁琐而低调的工作，却是实现欧洲长期分销的基础设施层建设。
定位问题同样不容回避。这是中国品牌在欧洲市场普遍面临的命题：要多大程度上强调品牌的中国属性。对香水而言，这或许比护肤品略微有利。欧洲小众香水市场本身就围绕着"原产地叙事"组织。中国香水在这个分类体系中有合法的位置。难点在于：如何让欧洲消费者相信，这不只是一个有历史渊源的东方香水传统，而是一个鲜活的、当代的、值得为之支付欧洲小众香水价格的叙事。
留在巴黎，究竟需要什么
参加展会、在香港开设专柜、赞助电影节，这些是国际化战略的起点，不是主体。在欧洲消费者中建立真实口碑需要不同量级的投入：稳定的实体存在、欧洲香水媒体的独立编辑报道，以及足够的耐心，让品牌声誉通过口碑而非公告积累起来。
一个可参考的坐标是日本奢侈品行业在欧洲的历程。日本花了三到四十年，才让肌肤之钥（Clé de Peau Beauté）这样的品牌在欧洲市场拥有无需解释的高端认知。中国香水品牌没有这么多时间，但它们有一个日本前辈在同等历史阶段不具备的结构性优势：一个庞大的、数字化连接的全球华人离散群体，分布在伦敦、柏林、巴黎等欧洲各主要城市。这个群体既是第一批欧洲消费者，也是通向更广泛欧洲受众的可信中介。
对品牌本身而言，未来两三年的关键问题是厘清目标：是服务于全球香水收藏者群体，还是服务于旅居欧洲的中国消费者？两种策略并不互斥，但会导向非常不同的渠道选择、定价逻辑和叙事方向。2025年9月的巴黎上海香水展是一个有力的开篇。接下来的动作，将决定这场西行是开启一个持续的章节，还是停留在一次精心策划的亮相。
Double V Consulting帮助国际品牌开拓中国市场，同时支持中国品牌走向全球，服务涵盖市场调研、品牌策略、社交媒体内容及KOL营销等。与我们的团队对话。
留言